Grand Blue

I want this room.

>Nanaka's room

in case you guys didn't catch on

Glorious.

>Alright, cheers!
>Cheeers!
>Yes! Now this is what you call a normal drinking party!
>Isn't that great, Aina-chan?
>I'm sure this is a bit lacking to you, right Azusa-san?
>That's not true. // I'm a maiden, too.
>On another note, if there's anything lacking,
>What is it?
>It's that your room isn't decorated at all, Chi-chan.
>That's what I thought, too.
>This is good enough for me.
>Really?

C H I S A
H
I
S
A

I've been waiting all day for this

>try to sleep
>too excited to sleep
>end up waiting in front of computer refreshing Cred Forums every few minutes all day

Oh, I've been waiting all day for this! Time for some diving!

>Oh, but you have makeup. // Hoho.
>Nee-chan just put that in here without telling me...
>It's because you won't do anything unless I did that, Chisa-chan.
>That's true.
>Well, if it's just make-up, I guess it's okay...
>Did you give her other things, too?
>Just some western clothes and other things.
>Other things?
>Ohh, like what?
>It's a little embarrassing...
>A girls' get-together in Chisa's room?
>Right, so could you take these up there? // It's pretty weak alcohol, so you guys probably wouldn't drink this, right?
>Sure.
>Chisa, Uncle got you some dri...

>She even put these undergarments (these things) in he...
>Whoa....
>Ohhhh.

Is the guy on the left someone I'm supposed to recognize, or is he a new character?

>Listen to me.
>R-Right.
>That was something nee-chan bought. // It's not mine, okay?
>...I see.
>...Do you really?
>Hmph. // I do, really.

>That belonged to Nanaka-san, indeed.
>Nanaka // It doesn't fit.
>Chisa // Just Fit!!
>He's definitely got the wrong idea...!!
>Sorry for disturbing you, Chisa.
>Disturbing what!? // You don't have anything to be sorry for, though!?
>It's okay, I won't go to your room anymore.
>It's fine! There's no problem with you coming to my room whenever, okay!!
>R-Really? Then I won't let it bother me, then.
>Please do.
>Huff.
>Huff.

somewhat new. He was in chapter 9 or so as part of the nogf group

CUTE

>Did something happen?
>Just... feeling a little responsible.
>Responsible?
>Thank you, Chisa...! // As thanks, I'll buy you some more erotic underwear next time!
>For not keeping my promise...
>Not sure what you're talking about, but that's not good.
>Welcome back.
>Did you clear the misunderstanding?
>I think...
>We could hear your voice in here, Chi-chan. // You can actually raise your voice that loud, huh?
>But aren't you kind of pushing it saying this belongs to Nanaka?
>SFX: Boing

Glorious, I've been looking forward to this all week.

>I think God's unfair in a lot of ways.
>Just why are we so small!?
>We!?
>Ahaha, I wonder why.
>Are you doing anything special!? // Like some kind of exercise or the food you eat!?
>We...
>Mmm, if I had to say what it is, then...

>Dirty stuff, I guess?
>R-Really...!?
>It's just my pet theory, though.
>A woman's bust grows based on her hormones, right? // If you're not secreting enough of them, then the best way would be through stimulation.
>Ugh...
>It sounds oddly right for some reason...
>Huh? Then...
>Ahh... In Nanaka's case, uh,

>She's packed with family love.
>Ahh...
>Ufufufufu.
>Anyways, the idea is that stimulation is important.
>Right...
>Which means...
>Eh?

>Ioriii.
>Yes?
>Sorry, but could you take these up there, too?
>What's wrong?
>Hmph. // I was thinking how I shouldn't be barging in their girls' get-together.
>Did they tell you not to?
>Well, I was told it wouldn't be a problem...
>Then you don't need to worry about it. // Go on.
>...I guess so.
>Heeey, Uncle brought the...

P U R E
U
R
E

>...!
>KUEH!!?
>Ohhh, sashimi, huh?
>Thank you, Iori-kun. // I'm sorry, since I can't move my hands right now.
>SFX: Grope grope

>Chisa, come here for a second.
>Eh? Ah, okay.
>Before we start, let me say that was just the girls messing around.
>Chisa...
>Wh-What?
>I know you might not be aware of it,
>But you were in a very dangerous situation just now.
>What are you saying?

By the way, these claims are scientifically incorrect. Stimulation via physical massage and sex do not increase breast size

Soutce:argued about this with an autist who claimed that this works on Cred Forums

>Anyways, just don't talk about that stuff.
>Jeez, what's with that nonsense...
>Hey Chi-chan, is this a movie?
>It's a documentary on diving.
>It's Chisa-chan's favorite, right?
>I let Iori borrow it since he wanted to watch it so bad. // He gave it back to me yesterday.
>DVD: Blue -Diving Documentary-
>DVD: A limitless blue...
>Ohh, I want to watch it, too.
>Want to watch?
>It's a work that's focused on filming in the sea.
>That sounds fun.
>Once you're able to start diving, the sea starts to look even more beautiful, too.
>It does.
>Oh, Iori.
>Senpai. // You were here?

>The AV disc wasn't in here.
>For real!?
>Ah... Sorry, it looks like I mistakenly put something else in here.
>Get a grip man, jeez.
>Well, a mistake that happens all the time.
>True.
>So what kind of DVD was in here?
>Yeah, it was a diving movie and...
>Ha, ha, ha

What's to argue, just say how come he didn't end up with a giant cock by the end of puberty, despite all that endless stimulation.

>The "Going Underwater" hand signal, huh?
>No, it's just a "I will kill you" signal...

Forgot to link the past chapters for the anons who need to catch up.

Chapter 10-15
(Cross-thread)

Chapter 16-18
(Cross-thread)

Chapter 19-20
(Cross-thread)

oh shit good point

Would you look at that.
Iori was right.

AWW YEAH.

>Um... Since it's rare to have a girls' get-together, it'd be a waste if we didn't watch some kind of movie, right!?
>Could you stop being so weirdly considerate now!!? // That really isn't mine, I swear!!
>I wouldn't mind watching the rest.
>I'm not so sure about that...
>More importantly, if we're having a girls' get-together, then we've gotta have love stories!!
>Ohh.
>Mmm.
>So let's hear your tales of romance...

AINA NO STOP

>No interest
>None
>Danger if asked
>...Please have the honors, Azusa-san.
>Oh, me?
>You seem like the type to have a lot of experience.
>Mmm, I'm not sure what to say if you ask me out of the blue.
>How about something recent?
>Recent, huh? Recent...

>The almost rut with Iori

oh no

>I guess I asked Iori if he wanted to have sex?
>Y-You what...!?
>Guh...
>So what happened?
>I got rejected. // Ahaha.
>Don't tell me you like him, Azusa-san!!?
>Hm?
>Awawawawa

Goddamnit.

>Uh huh, I like him.
>What about you, Aina?
>Eh!?
>I-I, um...!?
>More importantly, let's drink!! // It's our rare girls get-together, after all!
>Oh, she ran away.
>Cheeeeers!!
>Okay, cheers.

...

>Ufufufufu
>Ufufufufu
>Is Nanaka-san a lightweight?
>I don't think she can hold her liquor very well.
>Are you drunk, Nanaka?
>Not at all, nope. // Ufufufufu
>Oh right, Chisa.
>Hm?
>This is for you.
>This is?

These fucking faces are too much, if this manga doesn't conquer the world there is no justice.

>that fucking smug

So Chisa says she has no interest in love, but her reaction here says otherwise when it comes to Iori (I'll ship them regardless of how unlikely it is).

It's not unlikely at all, user

Here's the smug face of Azusa.

>This is the admission ticket for our school festival.
>Ticket: Oumi Women's University Festival Admittance Ticket
>Ahh, did you guys use a ticket system?
>It's so weirdos don't find their way in.
>Getting hit on is pretty annoying, after all.
>This year, we have an alumni who's a famous voice actor that's coming, right?
>We're using tickets to avoid getting overwhelming with fans.
>I see.

or it could just mean that they were surprised by Azusa's sudden talk about someone they actually know

you know...

>That sounds like something Iori-kun and Kouhei-kun would want~ // Ufufufu
>She is a female voice actor, after all.
>That's true...
>Right, so that's why,
>We want to make sure those two don't find ou—

>Cred Forums banner
My sides are in orbit.

which one

glorious

goddammit i drank too much in anticipation for the live TL help

>smile
>Now then, cakey, if you don't want us to defile this girls' get-together any further,
>You'll be a good girl and hand over that ticket.
>ABSOLUTELY NOT!!

These two are the best.

>Why!!?
>Why must you be so cruel!?
>Do I have to spell it out for you!!?
>Anyways, no means no!!
>Just give us an inch!!
>It's not like you're losing anything out of it!!
>I'll be losing the ticket, though!!
>What about your tickets, Azusa?
>I already gave all of mine out.
>Besides, I already gave Chisa the last one!
>Say what!!?
>Impossible...!
>Really?
>Ticket: 1 ticket admits a group of 4
>Kouhei, hold the door.
>OK.

>Yo, Chisa-san.
>Don't come any closer.
>Ain't there a little debt between the both of us, yeah?
>Was there something like that?
>There is, but...
>Way to go Kitahara, just when did you manage to do that!?
>Hmph. // I won't forget that debt of ours.
>You'll... forgive me?
>You owe me.
>For real!?
>Would you perhaps be interested in increasing that debt by one?
>You're the one indebted to her?
>So?
>Rejected.

>I'll be your bodyguard, then!!
>I'll hold your luggage!!
>Don't need either of those.
>Come on!!
>To begin with, a school festival means people will be trying to pick up some women, right?
>So we can keep weird guys from surrounding you...
>That's exactly what's happening to me right now, though...
>Ahh, speaking of which,
>Iori is kind of acting as Chisa's boyfriend right now.
>Cakey, that's...!!
>Wh-What's wrong!?

>Ufufufu
>Good... she's completely drunk...
>You okay, Nanaka?
>I am~ // Ufufufu
>Well, we'd better do that.
>Yeah. To sober up in times like these,
>We ought to play the King's Game!
>How did you even lead the conversation into that!?
>Again with the nonsense...

>Ha! // Don't tell me you're planning to do something dirty...
>We absolutely will not give out orders like that.
>Take a look at these clear eyes of ours.
>Become King
>And get the school festival ticket.
>I'm against the King's Game.
>Me too.
>What sorcery is this!!?
>I'll play it.
>Me too.
>Eh!?
>Why!?

>Mess with Nanaka
>Mess with Chisa-chan
>What in the world... It feels like all sorts of desires are surging together.
>No King's Game!!
>Oh my.
>That's a shame...

>In that case, let's play the Bocky Game instead.
>Right on.
>Why does it have to be that way!!?
>The Bocky Game... Wheat candy...
> Ugh. // My head...!
>Is Nanaka-san always like that when she's drunk?
>Yeah. When she gets even worse than that...
>Chiiiiiiiisan-chan!
>She gets all hug-happy.
>O-Oh, I see...
>It's hot, onee-chan...
>Eehhh?
>I'll hug Iori-kun then!
>Here you go.
>Aina!!?

>Allright, then I'll take Nanaka!
>Okay, feel free~
>Nanaka, did you get bigger again?
>Just a little~
>Onee-chan... It hur...
>Ha!
>This is a girls' get-together, so you boys get out!!!

>Iori is surprised but reacts to the hug before understanding what's going on.

Attaboy!

>Curse you, cakey.
>What a tyrant...
>Still, Nanaka-san was totally drunk, wasn't she?
>To think she's a hugging-drunk...
>Ahhhh.
>But thanks to that, she didn't hear cakey's slip of the tongue earlier.
>You're still keeping that a secret?
>For now.
>But our current problem is more important.
>The ticket for Oumi's School Festival, huh?
>Yeah.
>Let's try again tomorrow and prostrate ourselves to Chisa.
>With some sobbing to boot.

>Good morning.
>Yo, morning.
>Give me a sec, I'll get breakfast done real quick.
>Thanks. // Oh, speaking of which,
>Hm?
>Is Nanaka-san a lightweight?
>She is?
>Yes. Yesterday she got drunk and started hugging Chisa.
>Now that's weird.
>Weird...?
>Weird because she happens to be my daughter.
>Morning, dad! Iori-kun!
>Yeah, morning.
>Good morning.
>Iori-kun.
>Yes?

>You know the talk about you dating Chisa-chan yesterday? I'd like to hear more about the details next time.
>Chisa-chaaan, it's morning!

Uh-oh.

These pages are all amazing.

>A little alcohol won't get her drunk that easily.
>Chapter 22: End

She's a mastermind. Everything went according to keikaku.
Thanks for the translation.

>Girls' Get-Together in Chisa-chan's Room
>Degree of Importance: A+

Quick break before we go on to the next chapter.

DEAD

>Uuuuuuu
>Right before first period
>Uuuuuuu
>Right before second period
>Uuuuuu

>Lunch break
>Uuuuuu
>Uuuuuu
>Why are there so many of you now!!?

>Chapter 23: The Ticket Struggle

I have nothing to say but I really wanted to respond to this image.

>Indeed, you bastards are being real bothersome right now.
>Have some sense of shame.
>You think we can stay quiet about a ticket to the Oumi School Festival!!!?
>Just one of those is considered premium, you know!!!
>For the time being, all those who have no relation to Chisa, begone!
>Ahhhhhhhn!!?
>Hold down the entrance!
>Don't come in here, you outsiders!
>Princess, the vulgar masses have been dealt with.
>No, I think there's still plenty of them here...
>There still sure are a lot of you still here.
>Ah, what's that?
>Ah, say what?
>A lot, indeed.

CAKE GIRLS A CUTE.

>Ticket: 1 ticket admits a group of 4
>Only three otehrs can go, after all.
>So two more besides me...
>How should we decide who goes?
>How about we just get this over with and have a fight to the death?
>Guess we gotta do that.
>No, wait.
>How about we have Chisa choose?
>I see.
>Makes sense.
>The people going are going to be accompanying Kotegawa, after all.
>Is that okay with you, Chisa?
>I want to go by my—
>She says OK.

I read the japan text in this page in sugita voice.
If this ever animated sugita should voice iori for sure.

>Companion Interview Screening
>Got it? Each person has two minutes to make his case.
>Roger.
>I want to go home...

kek, just noticed they slowly undress

>I'll go first, then.
>First: Mitarai Yuu
>Mitarai, huh...?
>What's your plan of attack?
>I'll make some light peptalk that'll appeal to her female instincts.
>Hoh...
>Let's see what you got.
>Kotegawa-san, do you like sweet things?
>Well, more or less.
>That's good to hear.
>The thing is, my friend goes to Oumi and she's doing a crepe stand.
>There's going to be taiyaki and sweet red-bean soup, so if you don't mind, I can show you the wa...
>Um.. in that case,
>Hm?

>Can't you get a ticket from that friend of yours?
>Would it be bad if you did?
>No... /// It's exactly as you say, but...
>Huh? A ticket? // Ha?
>It just so happens I can't get in contact with her right now...
>Shut your mouth, you shitty bastard!!
>You damn normalfag!!
>If you've got someone to rely on, then go to them!!
>Chisa!! You don't have to pick that guy, alright!?

This is one of the cases where you can understand the heroine having violent moments. These guys are sucking years out of her life.

Lewd

>Second: Yamamoto Shinichirou
>I'm next.
>Hm...
>Why does he look so confident?
>Does he have some kind of plan?
>I'll confront her with my passionate feelings and have her understand me!!
>Taking her head-on, huh?
>Avoiding the tricks will leave a group impression, I suppose.
>Kotegawa-san.
>Wh-What is it?
>I... I made a wager. A wager where I would definitely be able to get a girlfriend at the Oumi School Festival.
>I-I see...
>No, not happening.
>He's asking for the impossible.
>But if you insist on not taking me, then I will give up.
>Eh?
>But in exchange!!

I'm still at chapter 10 as that's what's on batoto. When did the tables suddenly turn?

I feel Chisa's pain.

They suddenly turned this chapter, suddenly.

I'm going to need this embarassed Chisa crop later

>Please... be my girlfriend.
>Don't give to him, Chisa!!!
>That's dirty giving her only one option to choose from two, Yamamoto!!
>That sounds more like a threat than you showing any form of passion!!
>You think I can care about appearances now!?
>Ha!
>I-I do have a boyfriend, just so you know.
>Stop it, Chisa. That'll only lead to my execution.

This?

>I'm next.
>Third: Imamura Kouhei
>Right.
>What's your plan?
>I'm a terrible speaker, not to mention awkward. I won't say much.
>Hohoh.
>Then what're you doing?
>I'll try speaking to her with, as they cal lit, a man's back.
>What...!?
>To think he's trying the hard-boiled way...!

>ShivaChisa
Clever.

>I can give you another two bills.
>Imamura Kouhei
>Some man's back that is!
>I don't see a single manly thing about that!
>You think I can go to a voice actor's concert with pretty words alone!!?
>I don't think I can take money...
>Well said, Chisa.
>Then, I'll give you my life! I'll offer my life to you!
>Don't know when to quit, do you!!
>Get lost, you scumbag!!
>Good grief, you guys are idiots. // Hmph...
>Waaaaah
>Say what?

Perfect, thanks

I wonder if Kouhei's from a well-off family or something, he tries to buy Iori's sister with a stack of bills later don't he.

>You're dealing with a woman.
>What you need isn't money or sweets, but sweet-talking, right?
>Fourth: Nojima Hajime
>Let me show you how courting a woman is really done.
>Uoooooah
>Hey there, Kotegawa-san.
>You're looking // Real pretty today // Aren't you!?
>The reason why I'm being this frantic right now is, indeed,
>Because I don't want such a lovely girl such as yourself // To have those unseemly scum by your side.

>You are a lovely, sleeping princess!! If I were a prince, I would always—
>Brrrr, brrrr
>Ah! Sorry, I need to take this.
>...Um...
>Please continue.
>I'm... done...

>The best model I could ever see, Nojima!!!
>I thought I was watching an actual skit.
>If you were a prince, you would always what?
>Shut up! If it wasn't for that message she got earlier...
>Beep
>You bastaaaaaaaaaaaaaaaard!!!
>You're being unsightly, Nojima!!
>Don't go attacking Kitahara!!
>It just means your courting couldn't even deal with a cellphone!!
>As if! If things kept going as they were, then I would've... Hm?
>Sorry, that honestly really helped.
>Kotegawa-saaaaaaan!!?
>Nah, that's normal.
>Just listening was pretty painful.

>Still, you're not picky with your methods, are you?
>Is there a reason why you're so desperate?
>Well, a lot happened.
>And so, that's why I'm just acting as Chisa's boyfriend...
>So that's how it is.
>If you two were really going out, I wasn't sure what to do.
>Ahahaha.
>I don't think I'd want to ask what you were going to do.
>Okay Iori-kun, if that's how things are,
>Yes?

CUTE!

>Then there's no way Chisa-chan will get hit on at the Oumi School Festival, right...?
>My life's on the live, there's no way I can fail!!
>Hey Kitahara, it's your turn.
>Hurry up and take your honorable loss.
>Hm?
>What's he doing...?
>Chisa, choose me. Know that this is also for your sake.
>...And how is it for me?
>Think about it.

don't stop now op

>You don't want a dead person and murderer to come out of your house, right?
>Wait, what does that mean?
>Ha! // Don't tell me you're going as far as killing me...
>You've got it wrong. The dead person would be me...
>And the murderer would be Nanaka-san.
>What exactly is happening with this ticket...?
>How is onee-chan involved in this?
>Yeah, the thing is—

>Nanaka-san's a huge siscon and she totally dotes on you.
>Ehh, is that true!? Sorry that my onee-chan is a huge siscon!
>...I guess that wouldn't happen...
>I can't explain the reason, but I'm egging you! Please pick me!
>Don't wanna.
>Fine! I'll listen to whatever you say.
>Okay, then go get run over 5 times by a car and give up.
>There's not point to getting run over then!!
>For the love of god, Chisa!
>Oh, time's up.
>Kitahara! Your two minutes are up.
>Hurry up and get back here.
>Chisa! Chisaaaaaaaaaa!!

>Alright, last is me.
>Sixth: Fujiwara Kenta
>This guy has nothing in common with Kotegawa, let alone have any defining characteristics.
>He's out of the question.
>Want a snack?
>I'll take some.
>Okay, let's do this.
>Kotegawa-san.
>Yes?
>If you take me along... I will not do anything.

I think Chisa wants a friend to go diving with, that's all.

She just has to make do with Iori, despite his odd penchant to be in the wrong place in the right time.

Even if the "romance" wasn't "Chisa or bust", I would ship her and Iori. She's like the best girl with the best chemistry that never wins in a harem.

>I will leave you alone as soon as I can get admitted inside. And I will not do anything bad when I am on my own.
>I will definitely not cause you any trouble, Kotegawa-san...
>Crap... So that's how it is.
>It's not that Chisa "wants something to be done for her."
>What's important is...
>"Whether you're able to go without doing anything"!!!

>How about it, Kotegawa-san?
>If that's the case, then...
>He go tus...!!
>He was the biggest schemer among us, huh...!!
>We can't win against that...!!
>You think,
>You think I can give up that easily...!?
>These guys have no other purpose than the woman there.
>If they were told they couldn't go, then they couldn't go. That's it for them.
>But...

>But...
>The the things I'm burdened with are on a completely different level!!!
>OH SHOOT, I SLIPPED AND NOW MY ELBOW IS GOING TO—!!!

>Wha...!/
>You bastard...!!
>Just as I thought...!

a cute

>The things I thought you'd do,
>I've seen through it...
>All!!!
>...You...

I don't know who is that man but he's based.

>...Ba... stard...!
>Sorry.
>My hand slipped and I accidentally covered his mouth with the medicine-soaked handkerchief.
>Well, not much you can do about that.
>D-Damn...
>Just how desperate are those guys?
>But this makes things easier!
>Basically, we just need to kill each other, right!?
>We should've done this from the start!!
>Bring it on, bastards!
>I will put my life on the line for this battle!!
>I'll be going then.

>Oh, don't think you can run away now.
>We'll finish this up right now, so wait for us!!
>Bring
>Pfft
>It on!!
>Gefuu!
>Oryaaaaa!!
>Come at me, ahhhhhhh!!!
>Ahhh, die you dumbass!!
>The ticket's all mineeeeeeeeeeee!!!
>Don't look down on me, biiiiiiiiiiiiiiitch!
>Drop deaaaaaaaaaaaaaaaaaad!
>Eye drops
>Die, bastard!
>You shithead!
>Stop it!
>I really think what you guys are doing isn't good.

Best bros.

>Helicopter
Fuck.

>Should good friends be
>Fighting over something like this?
>Friends are supposed to be equals, right?
>For only one of you to come out with benefits is definitely weird.

>this gets an anime
>by kyoani

what would you do

Be mad

I'm a Kyoanifag but Shaft would do it much better.

>All of you here are good friends who wouldn't fight with each other.
>That's what I believe.
>Chisa...
>Kotegawa-san...
>Kotegawa...
>Being equals are what friends are, huh...?
>She's right about that.
>It's our bad, Chisa.
>Sorry.
>I guess we showed you something unsightly.
>That's just what friends are.
>You got that right.
>Kotegawa's words snapped me out of it.
>I'm glad you understand.
>So that's why I'll be going by myself—
>Alright, you guys...

>From this point on, say goodbye to our friendship.
>Right on.
>Now we can kill each other without regrets.
>A short friendship that was, you shitty bastards.

Is that a "keikaku doori" smile or a "I give up" smile?

We don't need head tilts and dramatic cuts

give up, don't you see the "!!?"

Neither, it's the previous page smile frozen as she tries to understand what just happened.

we don't need moeblobs iether

>Gaaaaaaaaaaaaah!
>Dieeeeeeeeeeeeee!
>No, um, I didn't mean that.
>I wasn't talking about the future, but about how you should treasure your friends...
>...Enough already...
>SFX: Brrr, brrr
>Whoa there.
>What is it, Mitarai?
>Well, I got a message from my childhood friend from Oumi.
>Oohashi Rie
>Jeez! If you're going to insist that much, I'll give it to you, but only this time, okay!
>P.S. If you betray again, I'm going to crush your jaw, okay!
>Looks like she's giving me a ticket, after all.
>Hohoh.
>Then that means we can go with our group of four.
>Right.
>Which means...

neetbux.

>Oh, so everyone's going to the Oumi School Festival, then?
>That's right! // Friends really do have to stick together, after all.
>What's with the painful look, Chisa?
>Chapter 23: End

Another quick break.

ok, just don't go to the 24 hour store

Don't remind me, user.
Don't remind me of the softness.

I really like how she's the one being caught in embarrassing situations this time around.

>>Well, I got a message from my childhood friend from Oumi.
Fucking faggot needs to burned alive first.

Haven't read through the raws yet myself but it was already kinda obvious Chisa's bringing Iori and Kouhei and the last person likely be Nanaka I guess.

noone does

>Now that I'll be going to the girls university school festival, I looked up on how to hit on girls.
>Sign: Oumi Girls University
>According to a site,
>Site: Play it safe and dress in clothes similar to everyone else
>Site: Read the mood!!
>Or so it says.
>True, if you go ham with your appearance, or go looking like you're ready to hit on some girls, they'll definitely want nothing to do with you.
>So the idea is to blend in with your surroundings and wear clothes that fit the location.

what chapters when the boys go to fuck up Rie's bf

I feel like that was supposed to be chapter before the last one

yeah we do. And they'd do the reaction faces better.

as long as chisa's ass stays fine, theres no complaints

>But I get the feeling this outfit is definitely not right.
>Iori-chaaaan, Kou-chaaan, an order for a coffee!
>Right away!!
>Chapter 24: Their First Girls University

>Not wanting dramatic cuts to all the faces

If you're talking about the designs then Amagi Brilliant Park is proof that they can adapt them quite right. The anime designs aren't that similar to the LN as they look much closer to the manga adaptation (which has the same artist as Gran Blue).

Good Lord I can already hear Kouhei's 'desuwas'.

I really want to read the liveTLs but switching between the image and the translation hurts the pacing of the humor for me. Maybe I'm just too autistic.

Sakamoto?

>An hour earlier
>A Cakey Girls Cafe?
>...Yeah.
>What's with the name? Sounds evil enough to pulverize the feelings of men.
>Is that the ninth circle of hell or something?
>Um, the girls in my department wanted to do a store and...
>After they saw this picture, they really wanted to do it.
>Shouldn't this normally freak you out!?
>I guess they're not your friends for show.
>I can't believe they'd be interested in looking like this at all.
>Hmph. // You got that right.
>I really don't want to hear that from you.

Now that's what I call blending in.

>Kotegawa, don't you think you'd be able to avoid getting hit on if you looked like this?
>Waiting in line to be admitted
>Hey, hey, you alone?
>He's my boyfriend...
>Ugh...
>Campus
>Hey, hey, I want to check out this store, and they're giving discounts to couples, so if you'd like...
>He's my boyfriend!!
>Did something happen?
>Just some things on the way here.
>Do you want to help out then, Chisa?
>It'll ward off the fliters.
>This and that are different.
>Hey hey, don't be like that.
>Seriously... I'm begging you...!
>Then there's no way Chisa-chan will get hit on at the Oumi School Festival, right...?
>Why are you so serious?
>What do you mean why...? Don't make me say it.
>Why?

>Isn't it obvious? It's because I want to see your dirty face, that's why.
>I'm definitely not doing it.
>Please, you've got to, somehow!
>Can't do it.
>Just think of it as doing a haunted mansion!
>Don't wanna.
>If you help, you might make some friends here at Oumi!
>Rejected.
>You might even be able to invite those friends to dive with you!
>......I guess I can think about it.
>Easy.
>So easy.
>Chisa...'

read it side by side after opening 2 window

You are missing out on hella lot

>But I don't want to be the only one getting embarrassed!
>Just you?
>Cakey's doing it too, isn't she?
>Well, yeah. // Also, don't call me cakey.
>I don't mean that.
>Then what?
>You're not saying he should put on the make-up too, right?
>There's no way she'd go that far.
>That would be beyond just a joke.
>Chisa?
>You know, Iori.
>Yeah.
>Didn't you dress up in Azusa-san's clothing before?
>Where do you think you're going Kitahara? She's still talking.
>Let me go, Kouhei! Those eyes are dangerous!!
>Okay, so Chisa and Iori are helping out?
>OK
>NO!!!
>Well, reasonable enough.
>Why!!?
>You've got the disposition and experience, don't you?
>...Hoho.

>Hey cakey, this guy has a skill where he can naturally imitate a girls' voice. // Some kind of mix or something.
>Hired.
>Kitaharaaaaaa!!?
>Wouldn't want you to be lonely being left out of the fun and all, right?
>Let go...! I have a mission of grave importance I must see to...
>Mission?
>It looks like he's going now to find a spot for voice actor's concert.
>That's like 8 hours later, you know...?
>So what?
>Ah, then here's a suggestion.
>Suggestion?
>Like I care. Today, nothing is more important than the concert.
>I have a friend who's affiliated with it.

>If you help out, I'll let you meet with that voice actor.
>So quick to change!!
>So you're all okay to help with the store then?
>...Mm.
>Leave it to us.
>It's not okay!!

>All I wanted was to make Chisa look funny...
>Shut up and get to work, Iori-chan.
>Still, Chisa's really slow.
>Concerned about how your precious girlfriend is doing?
>Say what you want... jerk.
>Phew, my, my. // You know what they say about girls needing time to get ready.
>Yuuna: Jeez! Girls take time to prepare, onii-chan!
>Acting like you even know...
>Sorry for the wait.
>Oh?
>C'mon, don't be shy.
>Uu...

>Don't...

Dis gonna be gud

>Look at me so much...
>Amazing work, cakey.
>Truly the work of an artisan, squandering the goodness of the raw material
>It's nothing much. // Also, don't call me cakey.
>I should've stopped while I had the chance...
>Huh, who are these girls?
>Mm!?
>I feel the presence of cakies!!

>Are they your friends, Aina?
>Yeah, they're helping out with the store.
>Really!? Thanks so much!
>Nice to meet you, I'm Iida Kanako.
>I'm Suzuki Keiko.
>Kamio Kiyoko here.
>Umm, I'm Kotegawa Chisa.
>Something wrong?
>Uh, it's more like...
>This isn't actually our first meeting...

>>Well, I got a message from my childhood friend from Oumi.
>>Fucking faggot needs to burned alive first.

There's a chapter later on that infact does that

Aina is actually really cute. I hope she's no blown off in the end for chisa

id hit that because CHISA

wasnt that chapter one after the girl meetup chapter? Since She said "if you cheat on me again"

>These two are Iori-kun and Kouhei-kun!? // Ehhh!?
>Aha! Ahahahaha! Amaaaazing!! Ahahahaha!! // They're beauties!!
>Hey... Pfft, Kikko, you're laughing too much... Ppfft.
>You know them?
>...From awhile back.
>Abominable memories are resurfacing...
>Still, sorry about last time.
>Hey, she just took a picture.
>For real? Delete it. I'm begging you, delete it.
>I guess we can let the cat out of the bag now.
>Aina actually asked us "to make that mixer a failure", you see.
>Cakey, you bastard!
>What's the meaning of this!?
>Geh!! // Th-There's no deep reason or anything!!
>I wonder, huh~
>Perhaps there was someone there she didn't want taken from her or something~?
>Jeeez! // I'll get really angry if you say any more!!
>And so this is Iori-kun's rumored girlfriend?

Is there any actual diving in this manga?

It's a special chapter that was released later, but is canonically before this chapter i think

S-sometimes.

>Thanks for the help today. // You're cute (I think).
>Sorry for putting you in that weird get-up.
>Aina just doesn't hold back at all.
>Um...
>Can I call you Chisa?
>Oh, sure.
>You can call me Keiko, too.
>Kikko's fine with me.
>So...
>This is the girls university school festival I've seen in my dreams...

>College girls
>College girls
>He's a beauty, a beauty!
>Oh, you're right.
>College boy
>Something... just feels off...
>What're you so depressed about?
>First of all, I want to ask you something!!
>Wh-What?
>Why is it just the two of us with regular make-up!? // Give us that same thick get-up, too!
>True!
>I mean, if we do it this way...

>We can focus all the trouble on you two.
>If we're goign to hit on someone, it's gotta be one of those two.
>That's definitely out...
>What is this frightening chill!?
>I'd be going straight for the noose if I had a really fragile heart.
>Why are customers even coming into a store like this...?
>Perhaps they want to see something frightening?
>Rude. / I won't deny it, though.
>We're actually having a lot of fun.
>Even my nee-san is having a blast.
>Welcooome.
>Are you sisters really okay with this!?
>Definitely a sight their parents would faint from if they saw it.

Seiyuufu in the background.

>I'm a maiden, too.
really?

>I definitely wouldn't want anyone I know to see me like thi...
>Yahoo, Aina. // So cakey.
>Oh, Azusa-san.
>Noooooooooooo!!/
>Sorry for the intrusion.
>Come in, come in.
>Welcome.
>Oh, is that you Chi-chan?
>...Yes.
>I'm surprised you knew it was her.
>You bet. Can I take a picture?
>Absolutely not.
>Hm?
>Hmmm?

Azusa's eyes reminds me of that homunculi from FMA

>Hmm...
>There!
>Howaaaaaah!!?
>What are you doing!?
>Yep, it was Iori. // So cute.
>Please don't flip up my skirt to confirm that!!
>What's he even saying?
>Considering he's always fine with being naked and all.
>And that's Kouhei, huh? // Looking good there.
>Ekuzakutorii. (Exactly.)
>You're right, being naked is more me. // Let me strip.
>No.
>Our store will get closed down, so keep your clothes on.
>Huh? Azusa?
>Eh?

hmm, blackmail time

>Oh! // Is that you, Maya?
>Bingo!
>Long time no see, you doing good?
>Not at all! Work keeps coming in and in, it's killing me.
>How did she even know?
>Well... It's Azusa-san.
>Ahaha, just like always, huh?
>Did you know Kanako's onee-san?
>Hm? // What's nee-san doing?
>Yep.
>We haven't seen each other for a while, though.

>It's what you would call a naked acquaintanceship?
>Oh Azusa, that's such a lewd way to put it! // You're the same as always!
>C-Can't help but feel there's a different meaning to that.
>A different meaning?
>...That's not funny.
>Right, Iori, are you busy?
>Unfortunately.
>Oh, I see. I was hoping to borrow some helpers here.
>Helpers?
>Yeah... My friend's in charge of the action committee, you see.
>And the voice actor concert might get shortened because the setup is going to be late...
>Please call me your dog.

>I'll change into clothes that's easier to move in!!
>Is that okay?
>Okay or not...
>If we stopped him, he really might get angry...
>In that case, I'll help with the setup, too.
>No, you're not.
>Rejected.
>Why!?
>My apologies for the wait.
>That's easier to move in...?
>Can you really help with setting up in that? // Both your hands are full, you know.
>This is exactly the outfit that will allow me to exhibit my power today.
>O-Oh really.
>If you say so, I guess it's fine.
>That's just like Kouhei.
>I'll be borrowing him, then.
>Let's hurry!!

>That guy had quite the outfit, didn't he?
>He's always like that.
>Always!?
>Yes.
>He's always that disgusting as you can see.
>...Really.
>I'm always telling him, "that's disgusting", though
>That's a horrible thing to say.
>Did you say something?
>Nothing.
>Is that so?

I'm not sure they should be laughing so much when they just thought the two of them were really girls.

I think i've seen this series everywhere lately,
What's the charm of this manga?

...

Read it and find out, get in on the action so you can know what the threads are like before idiots who come in and ask stupid questions ruin them.

>I suppose that's how people see it when it comes to another person's hobbies they can't understand.
>Hahaha, you're right.
>But I feel that's exactly why.
>That guy is...

>Kouhei can't recognize the normal voice of his favorite seiyuu in the background of a busy room

What a normalfag.

>Once Kouhei left, it got even busier...
>If you feel that way, then work even harder.
>Yeah, yeah.
>Even more... // Welco...
>ME!!!?
>We've got four.
>Sure is hot today.
>I'm pretty thirsty.
>Impossible...!
>Why are these scumbags here!?
>As long as I don't have to deal with them...!
>Miss?
>Is something wrong?

>If you're not feeling well, I can lend you my back.
>Hey, hey, so quick to flirt, aren't you?
>You shameless bastard.
>Please ignore this guy.
>...Hm?
>Is there anything on my face? // The girl was looking at me.
>No, there's nothing.
>It's as ugly as ever.
>If you're going to look our way, miss, please, look at me instead of that abomination.
>Don't tell me...
>They don't notice who I am?
>That's a pretty heavy joke calling me ugly.
>I'm saying it from the bottom of my heart, you know?
>Go take a look at a mirror in the bathroom.
>While you're at it, reality, too.
>...I'll take you to your seats.
>Okaaay... Wait, whoa!?
>What is this store!? // Make-up!?
>...Oumi... Cakey....
>Yamamoto, just forget about that mixer already.

casual

>I think God's unfair in a lot of ways.
>Just why are we so small!?
God Bless you, Cakey

Raw isn't an acronym, it's a noun.

>I'm glad this miss is a real beauty.
>Yeah.
>Good, looks like they haven't figured it out.
>But why are these guys here!? // The time to meet up should've been at 3...
>Still, you're something Mitarai.
>Quite the schemer, aren't you?
>It was a nice idea.
>Pretty much.
>I didn't think we'd leave Kitahara without telling him.
>Well, the ticket was for four people.
>Then it’s only reasonable a group of four and him would make us too many.
>If the five of us went, then one person would be left out.
>To avoid fighting, we had to throw that trash aside.
>And also his appearance.
>He's always half-naked.
>Sticking with that pervert would lower our chances of success.
>Cutting him off was the right choice.
>...I see.

>So that's how it is...
>I was planning to just deal with them peacefully so I didn't blow my cover, but looks like I can't.
>I'll show them what hell is like.
>Alright, what should we drink?
>Something cold would be nice.
>Yeah, it's pretty hot outside.
>Excuse me, we'd like to make our orders.
>Yes! I'll be right there. // Actual voice.

the first letter in Nanaka's speech bubble is just another way of writing "そ", right?

>What would you like, sir?
>I'll take an iced coffee.
>I understand.
>And you, sir?
>I'll take an iced coffee as well.
>I understand.
>What about you, Mr. Virgin?
>Isn't addressing me that way kind of weird!!?
>I am not a virgi—
>Eek!
>Sit down, you virgin!!
>Don't get upset at the miss, you virgin!
>It's your fault for looking that way, you virgin!!
>Please excuse me, I couldn't see you in any other way.
>Not only did you apologize, you even added some rude remarks in there, too.
>It's the truth, so there's nothing she could do about it.
>That's all I can see from you, too.
>Then, once again,

It is.

>What would you like, Mr. Eternal Virgin?
>Who knows what'll happen in the future, alright!?
>Sit down, you perpetual-honored virgin!!
>It's the truth, so there's nothing she could do about it!!
>Just give up and leave your expectations for the next life!!
>Anyway, let's hurry up and order.
>We're wasting time here.
>...Alright, iced coffee then.
>Understood.
>I will repeat your orders.
>Three cherry cokes.
>That's just him!!
>I didn't ask one, either!!
>Hm?
>My apologies, that was just a light joke.
>Light...?
>It hit me really hard deep down, though...
>Oh, it was just a light joke, huh?
>You're quite the tease, aren't you?
>I am truly sorry.

>If you would like, how about a coffee-styled cocktail?
>Y-You have alcohol?
>A coffee-styled cocktail, huh?
>Doesn't sound too bad.
>Let's drink so we can brighten up our flirting.
>Might as well.
>I'll take that, too.
>Thank you very much.
>Please wait a moment.
>Sure thing.
Thanks.
>What about my order...?
>That's weird... Where is it?
>What're you looking for?
>Oh, cakey.

Someday I will be posting Helvetica's version of this page in every One Page thread.

>Getting hit on is pretty annoying, after all.
presumably, this is Azusa saying this, and not Cakey

>I can't seem to find any spirytus.
>96% volume
>Don't ask like it's normal to have that normally in stock.
>What kind of orders did you get?
>Coffee-styled cocktails.
>Use that kahlua over there, then...
>You can't expect me to finish those guys with alcohol this weak.
>What are you trying to do to our customers!!?
>If you cause some weird uproar, I'm gonna call the security over, okay? // It's a lot stricter this year, too.
>Ngh...
>Fine, guess I'll use this...
>You do that. // Jeez.

>Thank you for waiting.
>Oh, here she is.
>It doesn't look any different from coffee.
>What kind of cocktail is this?
>Since it's coffee-styled, kahlua?
>Um...
>Yes, the kahlua is used as the base...
>And the coloring is done with chinese ink.
>Why would you mix that in there?
>Kahlua already has color to it, doesn't it!!?
>My apologies, I felt that was the right for you.
>And just what made you figure that!?

>I really am sorry.
>Um...
>To make it up, I will give you my contact info.
>I don't have my cellphone right now, so may I borrow one? // I will punch in my number.
>Ahh, OK.
>You better tell us afterwards.
>We'll kill if you try to get a head start on us.
>Ah!
>Hm?
>Is something the matter?
>I made a mistake operating the phone.
>Hahaha, it happens.
>It's not your phone, after all.
>Not much you could do a bout it.
>Did you enter your ID instead...?
>Um...
>No, my hand slipped...

I knew Iori was best boy, but it appears he is also best girl.

>And I ended up typing these out.
>Just how did a slip of the hand lead to this!!?
>My apologies, I'm very clumsy with machines.
>Don't let it bother you.
>He's the one at fault for having a woman and still trying to make moves on other ones.
>Hey, don't tell her that!

C H I S A
H
I
S
A

>Ohhh.
>It's dangerous over there, so come over here.
>Yes.
>Don't try to wrap your arms around her shoulders like you know her!!
>Oops, how rude of me. // Ha, ha, ha.
>...Hm?

>Um... if it's not bothering you in any way...
>I would like you
>To meet with someone...
>Wha!?
>Is that... not okay?
> Hmph. // Is it your parents?
>I do believe this is rather sudden.
>But for your sake, I will go meet them.

>That man would touch me, telling me, "I won't let you go".
>Thank you for the report.
>Now come along.
>Let go of me! This is a misunderstanding!
>No, I certainly did see him.
>He's without a doubt... a molester...
>If I'm a molester, so is he!
>What!?
>Could you please take that person as well?
>As well!?
>Phew.
>Leeeeet us gooooooooooo.
>Now the evil has been vanquished.

WAN PAANCH

>Alright, seeing that it's almost 2—
>...Hey Iori.
>I did say not to cause an uproar, right...?

That guy on the left knows.

>That was you all along? You bastard!!
>How could you trample on my innocence!!
>Take responsibility, damn it!!
>Shut up, you damn traitors!!
>..Let' stop, this is getting us nowhere.
>True.
>Not much we can do at this point.
>Let's go get some drinks then. // Kitahara's buying.
>Sign: No entry allowed
>Doesn't look like they'll let us in again. // Who's buying what?
>Then again, it doesn't matter even if we do get in again.
>If they all look like that, I don't really feel like going back, either.
>You're right about that.
>Hm?
>What's that?
>Truck: Wide live broadcast

he just wants to order....

I can't breathe

oh damn, their eyes

>Isn't it a TV broadcasting van?
>Maybe it's here to do some coverage on the school festival? // The tickets aren't premium for nothing.
>This is unusual store's selling point is its heavy make-up.
>We can watch it with our smartphones.
>Let's see.
>Unfortunately, we were unable to make it to as the store is currently in its second divison.
>Second division?
>What's that about?
>The concept of the second divisions seems to be the enjoyment of the gap from the first division where they remove all their make-up.
>...Eh?

>We're the Cakey Cafe!
>We'll be starting the second division now!
>Please come by!
>Please...
>...Come by.
>Apparently that's what's happening.
>The second division is where they remove their make-up?
>Those girls were actually this pretty?
>If we only knew earlier...
>That said, we can't go back in.
>And we're out of tickets.
>We're stuck.
>Yep.
>It sucks,
>But there isn't anything else we can do—

All these best girls.

>We will lick your shoes.
>No, look,you're being a real bother.

>that chisa

>We swear we won't cause any trouble!!
>We'll be massage your shoulders!!
>We'll buy you food!!
>If everything turns out well, we'll introduce you to our friends!!
>Again, that's not the problem here.
>Then how about this!?
>We will all take our clothes off!!
>And we will dance!!
>We will flutter like butterflies!
>No, like I said.
>Alright you guys, let's do it!!

>They heartlessly chased us out.
>That guy got super angry.
>Our passion didn't get through to them, huh?
>How frustrating.

what a dirty bitch

>But...
>We did what we could, didn't we?
>We were desperate
>And even begged them.
>If that wasn't enough to convince them, I guess we have to give up.
>Yeah, that's right.
>We'll have to give up on them letting us through...

>And break our way in.
>...Yeah.
>Um...
>I'd like to order...
>Chapter 24: End

>SFX: rub rub, scrub scrub, slap slap, etc
>A-Aina, still not done...?
>Not yet, it's still too thin.

Break.

I kinda hope that the end of the series reveals that every major event of the manga has been orchestrated by Nanaka so that she could get Chisa

wew thanks for the chapter.
Are we on track to finish up to current chapter by end of weekend or is that next week?

Man I can't even eat, this is hilarious.

We should be done with volume 6 in a few hours. I'd like to get some sleep before I do chapter 26 and 27.

Survived

You did good, user. Get some rest.

This is the guy who almost got laid in the bonus chapter, right?

Yep, that's him.

650+pages of Manga is about to be translated in a week
What a time to be alive

>Uooooh!!
>Alright!
>Come!
>Yeah!!
>Fiiiiight!
>We waaaaaaant toooooooooo!!!

>Do them once!!!
>Chapter 25: Girls University Once More

>Nah, not just once.
>If possible, maybe two or three times.
>I know, right?
>Ha, ha, ha
>Right, sure, we got it.
>Anyway, get out.
>Alright, what should we do?
>Doesn't look like scaling the walls will work here. // We'll stand out too much.
>Which means...
>We'll have to forcefully break through the front.
>I don't think we'll be able to get through on brute force alone.
>What if we just dig our way in from underground?
>Or look for an opening in the wall somewhere?
>No wait, we don't need to do any of those.

I think the lads' faces in the bottom left'd make for a good reaction image

>Hm?
>We have a plan.
>Hohoh.
>The procedure is simple.
>"We stand proud and imposingly make our way through."
>You know how it's hard to stop someone who's full of confidence?
>We just need to make them "overlook the ticket".
>I see.
>Aren't there too many holes in that plan?
>Worry not, Mitarai.
>This strategy
>Has two stages to it.

>Pretend not to hear with headphones
>Pretend to mix up the ticket // discount ticket at a family restaurant
>Pretend to be a Oumi female student
>Pretend to be an elementary student
>There's a lot of things we'd like to say, you see.
>Are you kids making fun of us? // You two especially.
>Not in the least.
>We are being truly honest.
>How could this be...?
>For Japan's education to fall this far back...

Here you go.

>In any case, no matter how many times you come back, it's not happening. // Give up and go home.
>...We understand.
>We'll be obedient and go home,
>So could you tell us where the station is?
>Hm?
>Now!!
>Go!!!
>Got it? The office is inside Oumi.
>In other words, it's just one more push until we can break through.

>If we break up into two groups and attract their attention with one,
>We can make our way into the campus!
>Wait right there!!
>Kuh!
>Shoot!
>That was close.
>Can't let up with these guys.
>Tch...!
>They reacted faster than expected...
>Hmph, fools.
>You fell for it.

>Those guys were the bait.
>What!!?
>Onwards, Nojima!
>Yeah, Kitahara!
>W-Wait right th—
>We won't let you!!!
>L-Let go!
>Don't get in our way!
>We definitely won't let go...!!
>I don't care if you insult us for our stupid actions!!
>In the name of our friendship...

Godspeed you motherfuckers.

>There's no way we can let only you two go on ahead!!
>Would you normally stop us there!?
>Why would you get in the way of your comrades!?
>Shut your mouths, you damn traitors!
>I didn't hear anything about being the bait!
>As weird it is for us to say this,
>You guys have no intention of cooperating with each other at all, do you?

A new era is coming anons.

>Damn it! Just another step and we could've made it.
>That last push was too naive...
>That was just one more step?
>Just how big of a step are you guys making?
>Still, we don't have the luxury to waste time like this.
>The competition for those girls without make-up has to be pretty high. // We gotta do something before they get tkane.
>That's right.
>Chisa isn't wearing any make-up right now.
>Not popular
>popular
>Which means...
>The chances of her getting hit on will increase...!
>Iiiiioooooriiiiiii-kuuuuuun
>Then let's make some fake tickets!
>No, let's disguise ourselves as a professor!
>Or be an injured person.
>Or parachute from the above.
>Hm?
>What'cha doing, Iori?

>Hey Kitahara! Who is this hotty!?
>You know her?
>Introduce us!!
>Your friends?
>Depends on the situation.

>Quit while you're ahead, guys. You guys aren't the kind that can handle her.
>Hm... // She certainly is quite the beauty...
>Is she that far out of reach?
>Not so much far, but...
>Incorrigibly beyond reach.
>Incorrigbly!!?
>What's with that expression!?
>So what were you doing?
>The truth is...
>...So that's why you were thrown out, huh?
>That's right.
>We're in a real pickle right now.
>Do you think you could do something?
>I wish I could tell you.
>I see...

>You will never marry Sex Hair and turn her into a pure girl.

>In that case, at least uglify Chisa, even if just only that.
>Huh? Is this related to the conversation?
>I'm afraid of what will Nanaka-san will do if Chisa gets hit on.
>Ahh, so that's what you mean.
>Ah? Hey.
>Your face is too close, hey.
>So, what are you going to do when you get inside, Iori?
>Hit on girls.
>...True to your instincts, aren't you?
>Hm....
>Okay, I'll try to do something.
>Thank you very much.
>I'll let you guys in too if you guys are okay with helping setting things up. // The stuff that Kouhei's helping with.
>For real!?

>It's really hard work, though?
>It'll be fine.
>Imamura can handle it just fine, can't he?
>That's super easy then.
>I see, I see. // That's men for you.
>Can you follow me then?
>Okaaay!

>This really... is hard work...
>Don't talk to me.
>Just replying is difficult enough...
>Has Imamura really been doing all this?
>There's no way with his stamina...

What wouldn't you do for your seiyuufu

>Looks like he's doing it just fine.
>Unbelievable. // Not to mention he seems pretty liked here.
>It's first time I've seen him look so serious.
>Imamura-san, about this part here!
>Imamura-san!
>Ohh, Imamura's actually talking to people he's met for the first time.
>Jeez, guess we gotta do it. // Fnnngah!!
>Alright, let's do it, you guys.
>Yeeeah.
>Hm?
>That guy's really cool, don't you think?

>He's like this silent, stoic handsome kinda guy.
>I wonder if he has a girlfriend.
>Let's try talking to him afterwards.
>Got it, guys? That bastard betrayed us.
>Yeah, let's get rid of him immediately.
>Let's focus his face while we're at it.
>Wait just a second, you guys.
>Ahhnnn?

3DPD wants the Kouhei D.

>Why do you stop us, Kitahara?
>Don't tell me you plan on forgiving him?
>Good grief, you guys are too simple.
>That's why you guys aren't popular.
>Say what!?
>Listen up. Kouhei's one of us, you know?
>Until earlier, that is.
>A little longer and he'll no longer be of this world.
>I don't mean that.
>I mean we can use him as bait to hook in those girls, right?

what the fuck is he wearing?

>What do you wanna do?
>Should we invite him?
>Whooo.
>This work is really tough, isn't it?
>Hm?
>Aren't you guys thirsty?
>Oh, we are.
>The work's so hard, I'm all sweaty.
>Eh? But you don't have gl— // Bfft.
>Don't say any more than you need to.
>I would've preferred supplementary lessons ove rthis.
>I don't even care about this voice actor contest, either.
>Yep, yep, you're right.

>Times like these
>Are where you'd want a nice frozen mug of beer to drink, right?
>Ohh, I totally get that.
>I want to drink, too!
>Ahaha, how about this, then?
>Why don't we grab some drinks after this?
>Something like a celebration for finishing up the setup.
>Ehhh, but...
>What should we do?
>We'll even take him along.
>Eh...?

>I'll pass.
>I didn't mean him, but that guy.
>That's someone else completely!
>Don't get in our way, ass!!
>Noone called for you here!!
>I can't overlook my comrades being happy...!
>Oh, that person?
>Really?
>We'll go then!
>Okay, we'll meet up after we finish our work.
>Okaaay!

>Bastard, coming in when things are getting good.
>Where have you been all this time?
>I was just worried about you guys.
>So what's with the face?
>Must be nice having fun with girls all on your own.
>But who cares about that right now.
>You're exactly right.
>We've finally managed to get our chance...
>We'll definitely make it ours!

>That face

I guess he had his own adventure.

I love what Kouhei's done with his hair

eh, she doesn't look as bad as Cakey(but then, she always looks better than Cakey)

>Thanks for helping us finish setting up in time. // Thanks to Azusa, too.
>If it's for Kaya-sama, this is nothing.
>Ahaha, you like her quite a bit, huh?
>I'll give this to you, then.
>This is for the very front of the concert!?
>It's a rare opportunity, so go ahead and watch the concert at a good spot.
>Thank you... so much...
>Eh!? You're seriously crying!? // At that age!?

Chief's a cutie.

3D sluts go home.

Kouhei ain't got time for this shit.

The bitches are back!

>Isn't that great, Kouhei?
>With that, you won't need to wait in line.
>So that means you can come drink with us.
>Wh-What's with you guys!?
>Don't tell me you're after this ticket!? // If you are, come at me!!
>No, not at all.
>We don't care in the least, so relax.
>Oh my, oh my.
>Anyway, let's go drink.
>But I have the concert to go to!
>Don't worry, we'll just be drinking in an empty classroom nearby.
>We just need you to be there at the beginning, so you can leave right away.
>...You better not be lying.
>Well, well.
>Cheeeers!

>Hey, hey, what's your name?
>What school do you go to?
>Do you have a girlfriend?
>Hehh, so your name's Kouhei-kun.
>Are you a freshman? You're so mature.
>What do you on your days off?
>Uh...
>Well...
>Hey Kouhei.
>Isn't it about time?
>You've got plenty to prepare for, right?
>You should probably get going, scumbag.
>Hm, indeed.

Middle best girl

>Alright, see you later.
>Ehhhh!? // You're leaving already?
>Stay here and drink more with us!
>I have important business to attend to.
>No waaay.
>Just leave that for later.
>You''ll definitely have more fun drinking with us.
>No, no, you shouldn't stop him. It's seriously important to him, like seriously.
>Oh.
>What business do you have exactly?
>Hmph.
>It's Mizuki Kaya-sama's concert.

>...Eh?
>That's important?
>Yeah.
>What the heck? // Who cares about that, just drink with us!
>Yeah, yeah, it'll definitely be more fun with us.
>Now, now.
>This guy's all about anime and games, see.
>Just let the guy go.
>Ehh, anime and games?
>What's with that? Sounds like an otaku.
>If anything,
>Isn't it about time for you to graduate from that stuff?

INCOMING SHUTDOWN

OH FUCK

>nanaka is gonna snitch her ditch that night.

Time for bro/s to back him up, c'mon.

More Azusa.

oh,fuckin hell, kouhei

OVER THE LINE, YOU NORMALFAG BITCH

>I know, right?
>Come on, Kouhei-kun, you have such a great face, too.
>It'd be such a waste, you know.
>Like I care about that.
>To me, this is the most important.
>...The most?
>More than drinking with us?
>You prefer the voice actor's concert instead?
>You don't even need to ask.
>Haa?
>Isn't that kind of mean?
>Sorry, but it's the truth.
>Hmmm, that so...
>Well fine, just go then?
>Eh!?
>I'll take you up on that offer.
>Oh, wait a second.
>Hm? // Is there something else?

>There's some trash on you.
>I'll be on my way, then.
>Okay, bye bye.
>Yeah, get outta here.
>Go scream your lungs out and suffocate.
>Still, sorry about him.
>That guy's a huge otaku, you see.
>By the way, this is his outfit today. // Apparently he changed his clothes so he didn't dirty it while working.
>Whoa, that's really bad!
>Is he one of those creepy otaku types?

>10hrs thread.

Good job.

>I honestly don't ge tthis stuff.
>Me too.
>I know, right?
>I don't get it, either.
>Anyways, let's talk about something else.
>Yeah, yeah, forget about that guy.
>Ha, ha, ha, ha
>Hehh, you guys have a villa, huh?
>We used it for our circle's training camp.
>Sounds fun...
>It's probably cheaper to stay there than a hotel.
>Making whatever we like sounds pretty good, too.
>Ohh, then how about this?
>Why don't all of us here go there next time?

scarf boy makes me think of a ninja for some reason

>...Um. about that.
>Do you mean just the three of you guys?
>Ahaha, what're you even saying?
>What's the point if it's just us three?
>It's a rare chance for a fun sleep-over.
>We should all go together.

I bet she stole his ticket. The bitch.

Bitch took his ticket, didn't she?

mercy is for the weak!

You know, Iori does look pretty good in the top right panel

>I'd love to have a BBQ, too. // I can't wait!
>Wouldn't it even better if we watched the sunset beyond the sea?
>Are you for real...? It's like...
>It's like something out of a dream!!
>Not good, I mustn't lose my composure here...
>O-Ohh, in that case...
>Going on a trip with everyone sounds like a lot of fun.
>When should we go?
>We better figure out where to go.
>These damn guys...!
>Isn't the alcohol getting around you guys too much?
>At the very least, I need to act like a man of compusure here...
>Should we call some friends? // It'd be better for our numbers to match, right?
>I'll do anything!
>Ahaha, you're too desperate.

>Her line profile pic is the keychain tako she got from iori
Subtle.

>How is it?
>It's great.
>It really is.
>Oh, right.
>Yes?
>About the trip, let's invite Kouhei-kun, too.
>Ehhh...?
>Well, I'm not sure about him.
>Who knows if he'll actually come.
>Really?
>you know how he went to the concert instead of staying here? // He kinda doesn't much interest in 3D or something...
>Ehhh...
>Then we definitely have to invite him.
>Why?
>I mean, look.

poor guy, the chick's actually pretty cute when she's not screwing up her face

>The way he disappeared so suddenly was seriously a real bother to us, you know?
>I know, right? That's something he's gotta fix.
>He also looks really good, so everyone has to put him on the right path, even if you have to make him.
>That's true... // What should we do?
>Hmm... a text? // I didn't even notice.
>Picture: Mermaid
>Imamura Kouhei
>Kitahara, do you know where my ticket is?
>We should go all the way and do something forceful...
>Like going to his house and throwing away his goods?
>Right, right, something like that.
>Ahahaha.
>That might actually be necessary for him.
>Right, for example,

She cakey too?

>Just like this!
>Isn't this Kouhei's?
>...The ticket from before?
>Yep, yep.
>When did you take it?
>Sakurako, you're so good!
>I know, right?
>Imamura Kouhei
>Is it over there? Can you look for me?
>There's no time. Please.
>I took it because I got irritated earlier,
>But in the end, it turned out for the best, right?

One shouldn't took the important ticket man. That's fucked up.

You can pinpoint the exact moment Iori loses all interest in this chick.

>It's about time he graduates from that stuff.
>Things like voice actors and anime
>Is just pathetic, right?
>I seriously, seriously don't get that stuff.
>Ahaha. // I know right? // Me too.
>Now he can learn something from this, don't you think?
>It's basically for his sake.
>Hahaha, right, right.

Good, it seems that all of them are in the same boat.

>This is what they call kindness and—
>...Eh?

Fuck yeah. Bros before hoes

Bromance incoming.

Don't get between a man and his 2D dream.

BTFO
T
F
O

>Wha!?
>Sa... Sakurako...?
>Alllright.
>Time to go home.
>Agreed.
>Yeah.
>Wa... Wait a second!!
>Why'd you do that to Sakurako!?
>What's with you guys getting so angry all of a sudden!?
>Didn't you guys call him disgusting earlier?
>So what?
>You're free to think what you want about another person's hobbies.
>But look.

BLOWN THE FUCK OUT

>Completely frozen

Delicious.

thanks

SATISFACTION

Based bros

Iori ;_;7

>You shouldn't interfere
>With the things a person is serious about.
>Because he's fine the way he is now.

Glorious.

Truly the hero we deserve.

the fuck is with glasses leg?

The thing about this arc is that Iori's really desperate to get his leg over, but could've easily banged Azusa just a few chapters ago.

BROS
R
O
S

>Ahhh.
>What a waste, man....
>Uuuuugh.
>Our fun sleep-over trip to the sea!
>Our biggest chance in our life!
>Our hot summer!
>My virginity which I was told I would lose in the next life!!
>It's all because you had to lose it there!
>If that's what you think, then you should've followed through!
>UOOOOOOOOOOOOOOOOOOH!

>UOOOOOOOOOOOOOH!!!
>UOOOOOOOOOOOOH!!!!
>What are you guys doing?
>...I'd like to ask you that.
>Ah...
>Well, hey...
>I'm sure there'll be another concert, so...
>I just couldn't help but shed tears because Kaya-sama's concert was just so wonderful...!

Oh, boy.

>Ha...?
>You were able to see the concert?
>Ahh, the setup chief helped me out.
>You lost your ticket?
>Chief
>You're so silly, of course I'll get something figured out for you!
>Just how long were you crying for? // The concert ended a long time ago, didn't it?
>Did you get a really good seat? Considering how moved you are right now.
>No, I was at the very far back.
>Haa?
>Then how were you even satisfied at all?
>It's not here!
>it's not here!
>Well, I definitely lost all hope at the beginning.
>But everything just got blown away as soon as I joined the concert.

Kouhei is moe.

>...You really are disgusting, man.
>Yeah.
>Silence, you plebs who know nothing of the greatness that is KAYA-sama.
>Like we care.
>Whatever, let's go drink. Imamura's treat.
>Why me!?
>A regrettable drinking party for our futile flirting efforts, huh?
>...Um, Chisa-san?
>What?
>You didn't get hit on, right?
>For the most part.

what a guy

>So why are you so upset...?
>Uhehehehe
>Uhehehehe
>After you left, Azusa-san came by and...
>Sorry for the intrusion.
>Hmm?

Kanako a best.

SHIEEET!

>That guy's really cool, don't you think?
>He's like this silent, stoic handsome kinda guy
I'm genuinely laughing here

Welp, we need an edit of Mirai Nikki Chisa now.

>Now that's a rare guest.
>Did you come here to dive?
>Actually, no.
>This is from my nee-san for Kouhei-kun.
>Mm? For me?
>Mizuki Kaya
>To Imamura Kouhei-kun

>Feel free to take it, she said.
>.................Eh?
>Oh, this is.
>I recognize this name.
>Huh? Wasn't the name of the voice actor who showed up at the concert...
>Correct.
>My nee-san happens to be working as a voice actor.
>So that means that cakey girl I spoke to was...
>Right, Mizuki Kaya-san. // You got to meet her, right?

>Oh....
>Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh....
>Ooooooooooooooooooooohhhhhh....!
>Wh-What!?
>Don't worry about it.
>He's just groveling over the happiness of being able to meet her and the regret that he couldn't talk to her very much.
>Why didn't you tell me ahead of time that she was there!!??
>There's no way I would.
>I don't think you would've gotten any work done if we did.
>No doubt about it.
>If anything, you didn't even recognize her by her voice. // Are you really her fan?
>I-I was just full with helping out at th time! // I didn't even talk to her directly!
>Did you know, Chiisa?
>Yeah. // Maya-san's a customer of ours, too.
>She was really happy when she saw you cheering for her, Kouhei-kun.
>...And also,

I don't get it, unless they spent three hours aimlessly wandering, couldn't Iori just take back the ticket from the girl when she was speechless and bring it to him?

>She complimented Iori-kun.
>Huh? Me?
>Did you do something?
>Not anything I can remember...
>Sign: Mizuki Kaya-sama
>Ahaha // Their outfits were pretty cute, weren't they?
>The ones Iroi and Kouhei were wearing? // That made me laugh.
>Right, right, Azusa, speaking of Iori-kun,
>Hm?

>I can kinda see why you were praising him.
>Did he do something?
>Yeah.
>A little...
>But I feel that's exactly why.
>That guy is really amazing.
>...Even though he's been told he's disgusting so many times,
>It's exactly why.
>Eh?

Iori harem again?

NTR NTR NTR

ahhhhhhhhhhhh the volume is nearly over we are doomed

>I mean, despite getting told he's disgusting so often,
>He basically has something he loves so much that he wouldn't ever give it up, right?
>Isn't that really amazing?
>Even if the hobby itself isn't understood all that well,

Iori, Trap Master par excellence

Well at least let Kouhei get Kanako or Iori's imouto somehow, the bro must get his otp.

>The fact that you're accepted for being engrossed in it
>Makes you happy, don't you think?
>Chapter 25: End

>dat chisa
Time to get some sleep before 26 and 27?

I need the next chapter godammit

...

Absolutely beautiful.

>Afterwards, the wonders of her older sister were outlined to her for two hours
>If I had to say what the greatness of Kaya-sama is, it's that from a glance, she has a wide range, but etc etc
>Mmm... // This person sure is interesting...

Last official page of the chapter.

Man, if you didn't find them, here you can get the raws for ch 26 and 27
raw.senmanga.com/Grand-Blue

Why dont you upload to danbooru

damn, and I was starting to think Gorilla Grodd there was a sensible, straightman type

>Getting the raws from Senmanga.
You must be like the only person in the world to know how to do that.

I'll probably do this special before I sleep which will finish up volume 6. After a quick break.

Yes, i know how to rip them, if you want them i'll upload them on mega, just tell me

obrigado, danke, thanks, 谢谢，grazie, gracias, merci, arigatou

>Look at the special chapter
>Shiori's everything

jesus christ how horrifying

k thanks as always. sleep tight.

is that the chapter where they tried to fuck over the scarf dude?

Iori what the fuck man aren't supposed to be that cute.

I really want to read ch 19.5

>Chapter 26

Chisa's ass is a miracle of the universe.

Iori: A real human being and a real hero

Raws links, for whoever needs them

Ch 25.5: mega.nz/#!axgFiKAb!W04iwjtNFCTESSJx6zyNds6xxdmtc6m9Ctix2IWjKuk

Ch 26: mega.nz/#!X141CaZL!qXOyOHvPSm7m6n_KEA_IXhZLXrJAKaJIe_KnNvuujCc

Ch 27:
mega.nz/#!TkY1gYLJ!AGGQTw_0DfrQn2pCQXOKC9fOgJfPubVZwuXmpUhdBgE

Good man.

These threads are amazing, m8, both the TL and the comments.

>Chapter 27

Shiori a best.

>Chisa is Yamato
>Nanako is Miyako

Prove me wrong.

Wait til you see Shiori.

It really is.

Why must Shiori barge in? Completely ruins the group dynamics with her clinginess, her brother complex is overwrought (where Nanaka's is quite subtle and played only at the right time) and she is just an autistic bitch.

I was hoping for cakey's friends to join the cast.

Nana-sama > KAYA-sama.

There's a download for good 27 raws from the magazine itself.
mediafire.com/?aw5aqqw6wrkjksc

That's the appeal of sex girl though
Unexpectedly modest

looks like it's not a brother complex from the end of chapter? Nanaka also said that her affection was not the same as her?

Honestly hope she leaves the cast

Am i the only who hates the whole siscon shit with nanako? She's honestly my least favourite character right now.

they maybe trash but best bros.

Only the nips can vote with their wallets, and I doubt anyone cares enough.

I thought it wasn't intrusive as a whole compared to what we've seen of Shiori. Timing matters.

It really was.

Chisa really is the best girl. Chisabutt is a miracle

>Shiori
>liking manipulative imouto who tricks people and does everything in her power to make your life hell

It's probably mischievous to almost downright sadist/malicious type of sister who feigns closeness archetype

>thread about to die between chapter break

Rip

>Azusa turns out to be a virgin because nobody she propositions has sex with her as they think she is a slut and not worth the fucking

I'm pretty sure that's not the case since she hinted in the vacation arc but still has standards she goes by

When does his sister show up, again?

Ch27. But she also shows up in the volume 6 extra.

I want shiori arc to be over
More focus on chisa

Proof of an higher power.

All from 1 chapter be guys

Glorious chapter that is

This chapter cemented Kouhei being best boy for me. If no one else, I wish he would find happiness.

He is finding one with the autograph and best bros around him

best boy and best girl at the same time

She didn't explicitly claim she actually fucked many guys. I thought the gap moe when she asked Iori was adorable.

Keep up the good work user. I was surprised to see a thread by someone else than Jin today.

gimme the Deen/Konosuba treatment

The plan was for Jin to finish volume 5 so this guy could do volume 6.

Ah that makes sense. My bad, I must have missed some info when he started then.

Still great work though. Hope he'll be able to live TL the future chapters as they come out until our scans are released.

It's all good, I wouldn't have even said anything if I wasn't trying to bump the thread. Then again, at this point it would probably be better to let this one fade and do a new thread for the last two chapters.

>We will never see this bare butt

why live

justfuckmyshitup.jpg

But the budget.

>Sign: Kitahara Inn
>Dear nii-sama, how fares the fresh, spring foliage over there? Over here, the Lobelia sessilifolia and Hemerocallis esculenta are ripening with the mountains becoming completely drenched in the season of summer.
>It has been short of three months since your transition to a college student. Are you making sure
>Not to sure trouble Nanaka-neesama, Chisa-neesama, and uncle Toshio? Are you making earnest efforts in your studies?
>Shiori is very worried.
>Father and mother may not say anything on the subject, but they, too, are worried. I would much rather you come home, but if that is not possible, then please tell me how you are doing over there.
>I look forward to your response. Yours truly.

I'll finish this special up, kind of passed out yesterday since I was so tired. I'll tackle chapters 26 and 27 today. Likely in a new thread.

>P.S.: This is a doll I made from leftover fabric. It will make happy if you could think of this as me and use it as decoration.
>Special: Letter

Great work user. Don't forget to put past threads on header so people can catch up!
[Spoiler]will you be doing new chapter when it comes out? [/spoiler]

>Iori-kun.
>Finished with your reply to Shiori-chan?
>Nanaka-san.
>Actually, I'm thinking of not sending anything back this time.
>Oh, why's that?
>They do say that no correspondence is a healthy sign.
>Well, I suppose...
>Should I write about how you're doing instead?
>You, Nanaka-san?
>Uh huh.
>Both Chisa-chan and I did receive a letter from her, after all.
>Also, I'm sure anyone would want to know how their important family is doing, right?
> Hmph. // Is that so? A report on my current situation, huh...?

dem nanakas

>Anything but that, please...!!

>Chisa-chan's already gotten started, though?
>Hold your horses!!!
>What?
>I'll write about myself, okay!? You write about yourself, instead! Okay!?
>I guess...
>Shiori-chan said, "Please let me know if nii-sama lies about anything."
>Tch...
>So let me know when you're done. // I'll check it over.
>Alright, fine.
>Damn it, things have gotten annoying...
>Not only am I living with Chisa, she's in the same circle and in the same department as me.
>She knows everything about my life... Lies won't work on her!
>I'll just have to write about what I can, then...!

>Dear Shiori,
>Summer is almost approaching over here as well.
>From Iori.
>Where's the body?
>There isn't a single thing... I can write about!!!
>I guess I'll do the writing, after all.
>No, don't worry! I just couldn't think of the right seasonal greeting there!!
>Uh huh.
>Why don't you omit the preliminary remarks" for now and start writing?
>"Omitting the preliminary remarks" is a term where you omit the opening section that contains seasonal greetings or the like in a letter.
>Hm, I see.

Just a fix to the first line and last.
>Dear nii-sama, in the season of fresh, spring foliage, how are you doing over there? Over here, the Lobelia sessilifolia and Hemerocallis esculenta are ripening with the mountains becoming completely drenched in the season of summer.
>I look forward to hearing from you.

Chisa being a goddess always makes me forget that Nanaka is the sexy one.

>Omitting preliminary remarks
>Omitting body remarks
>Omitting closing remarks
>SFX: Grab
>Give me one more chance!!
>How about giving him topics that'll make it easier for him to write?
>Then, write about your "circle activities", "studies", and "personal lifestyle".
>OK. I'll write a report that contains no lies.

you're a star

aww, he's smiling at it

>Circle Activities
>To Shiori,
>I am currently in a diving circle called Peek a Boo.
>Everyone in this club are very gentlemanly,
>Rock and paper!!
>They taught me how to express myself honestly.
>School Studies
>I am very surprised by the difference in level from middle school and high school.

Oh yeah, one page in and you can smell the yandere.

Dawwww

>The tests are very difficult, but everyone is making sure to put in the extra effort to prepare for them.
>How are the preparations for today's test?
>It's a NBC test. (No body check)
>We can easily get it done with our elbows (wannai).
>That lecture doesn't do any body checks for its test, after all.
>If we attach cue cards on our arms, we won't get found out.
>We can easily hide them in our elbows (wannai).
>Cheating's going to be a piece of cake this time.
>Right now, we are specialists with expertise and special skills.
>Personal Lifestyle
>There is not much to say about my personal lifestyle.
>Everyday, I am living a well-defined life,
>Shit! We're going to be late a whole hour again today!
>Oh no, will we make it!?
>I am not wearing any particularly unhygienic clothes,
>At least wear your clothes sometimes!!

>Occasionally, I go through some stimulating days.
>You're living with Kotegawa-san, aren't you?
>UOOOOOH
>To think you're living with such a lovely girl.
>Should we drop another slab on him?
>I am doing well, so you do not need to be concerned? Please let father and mother know as well. From Iori.
>...I see.
>Is that so?
>Nii-sama.
>But it sure is wonderful that she's still writing letters nowadays. // Instead of texts.
>That's not it, actually.

That Fujo chief.

>all these half truths

I see a valuable Chisa.

>Shiori's actually a total klutz with technology.
>Oh my.
>I don't think she could use a PC or a smartphone, let alone a rice cooker.
>Really.
>Everyone has things they're bad with.
>But thanks to that, I was able to gloss over the details.
>It's completely far from the truth, though...
>I didn't say a single lie, did I?
>But now that you've learned something, next time—
>You're right. Now...
>I can go join them.
>Aww yeah!! CHEERS!!
>Oh, finally here, Iori!
>Took you long enough!
>UOOOOH!
>CHEEEERS!
>...He's the worst.

>SFX: screeek
>Wahahaha!
>Fufu, good grief.
>It looks like my lying nii-sama
>Needs to be monitored,
>...Doesn't he?
>Wahahah!
>One more!! One more!!
>Special: End

Lewd.

H-how old is she?

Thanks for the chapter
Shiori a shit

Welp

Younger than 18

I'm still wondering if the author really wants to pair up Iori with Chisa.

It's like they're on the same wavelength, but Iori has weirder company and ends up getting in weirder situations. And they don't seem to particularly care about each other.

>And they don't seem to particularly care

user, have you been paying attention at all? The only issue here is time.

3rd year middle school

Next chapter is chisabutt chapter. Looking forward to them ass op

it's slow romance, so expect some development in about chapter 50

They are just like brother-sister relationship. They explain it in next chapter. I'm inclined to

Would rather not have cousin romance. Don't be an oreimo.

Chapter 27 seems to put that into doubt with how Nanaka reacts.

>missed previous threads
Kill me

Chapter 10-15
(Cross-thread)

Chapter 16-18
(Cross-thread)

Chapter 19-20
(Cross-thread)

Was also chapter 21

That's how nanaka reacted after being overloaded though. Nothing to do with chisa-iori relation.

Thanks

>Next Volume: The sister, Kitahara Shiori, descends!
>And,
>You bastard...
>You had a little sister...?
>The breakdown of their friendship!?
Guess I'll dump the rest of the volume.

You're the best, man.

Or last two pages I should say.

And done. Tune in later tonight or tomorrow for chapters 26 and 27.

>That Azusa

My dick.

Thanks for doing this, user!

For next thread''s op

Chapter 10-15

Chapter 16-18

Chapter 19-20

Chapter 21
Chapter 22-25

why does every girl in this manga have no problem looking at dicks?

Nice quints. Dicks aren't something to be freaked out by, user. Pretty much every girl in high school and college has seen one at some point. This is just a realistic phenomenon.

>Captcha: Pick the skyscrapers
kek

Because real people don't have any problem either
It's not like they are allergic to it like highschool anime mcs

I don't think we've seen enough of the big guys lately

You won't see them for while because we are catching up to current chapter today or tomorrow

Then you guys will join us on monthly wait train. It's fucking painful

H- How long until the next release, user? Please let it be the beginning of October. Please.

Cakey did, but she eventually got used to it.

Jealous Christ, Kouhei and Iori look like they're about to rub balls or penetrate each other.
What a thing for the little sister to see

October 7th

I wouldn't be surprised if they do, for no better reason than their being the main hero and heroine respectively

No 1600px version for chapter 26?

Th- That's not too bad!

I couldn't find it, sorry

It may seem close now, but wait until 10/8 or 10/9 when we (hopefully) have translation and is looking to a full month without our goddess, chisa.
Worse yet, you wait the chapter and there's no chisa

Sorry, that was supposed to be Jesus Christ, not Jealous.
God only knows how I made that typo

user pls

Why the first thread is 404?

Will you be doing mitarai cockblock chapter 21.5 next thread?

I'm not sure which one but there was saki reference chapter too

Search it in desustorage. First one is 404 because it's old