Opinions on dubbed anime, Cred Forums?
Opinions on dubbed anime, Cred Forums?
Carter Gonzalez
Other urls found in this thread:
Landon Harris
Not as autistic as the picture you posted.
Jaxson Gonzalez
It's shit
Lucas Flores
I prefer subs personally, but I do enjoy dubs if the voice acting is good.
Aiden Bennett
>Crystal treatment
What Did He Mean By This?
William Reyes
For some reason americans in this board try to convince themselves that some dubs are okay
no dubs are okay, unlessthe dubbers just took it as a joke. i have a brazilian friend that always say that the br yu yu hakusho dub is a fucking masterpiece because its funny.
Lucas Flores
This.
Amerifats love their dubs, baka.
Ayden Ward
>unlessthe dubbers just took it as a joke
this
youtube.com
Isaiah Brown
I was just watching Baccano's dub, and while it suffers from the typical stuff dubs do, there was something that helped it a lot. I directly compared the subs for a lot of scenes and found that the dub's dialogue let the character's personalities shine through a lot more. Now, I'm sure the Japanese audio does that, but I don't speak nip.
When Jacuzzi is cornered by thugs, they're surprised the guy on the wanted poster is such a wimp. His response in the subs reads "We are indeed villains" dub dialogue is something like, "We're serious contenders... for our weight class"
Kind of made me appreciate the idea of dubs for the first time in a while.
That being said, Funimation has a ridiculous monopoly on localization right now, and dubs will never get a better slot than Adult Swim until someone cuts them down. The quality will remain mostly stagnant.
Blake Ramirez
...
Ryder Barnes
It's literally the only way to watch 80s / 90's OVAs.
Nathaniel Fisher
You know, American movies get dubbed for Asian, European, and South American countries all the time. There's no stigma against the dubbing process for them.
Why is groriousu Nihon the only nation whose works are ALWAYS tarnished by dubs? And while it's true that other localization companies should step up to the plate to provide better quality dubbing than Funimation and their crop of twelve VAs, I don't think dubs are beyond help.
Gavin Jackson
Check' em
Ryan Lewis
Checked
Michael Sullivan
>33
Checked
Landon Watson
Checked
Alexander Diaz
...
Jacob Reed
...
Aaron Young
I hate dubs. The constraint of mouth flaps and lack of 1:1 translations between Japanese and English means there are never going to be engrossing and accurate translation of acting and meaning at the same time. This will only get worse as CGI becomes more prevalent and mouth flaps become lips actually forming the Japanese syllables.
That said the only passable dubs I have ever experienced is Princess Mononoke. Using Hollywood actors takes the acting to another level than Funimation can provide. I still prefer Mononoke Hime to Princess Mononoke but I wouldn't hestitate to recommend the English dub to normalfags.
Carson Kelly
Check the rules you fucking GETscripters
Nathaniel Johnson
The German dub of DBZ is better than the english or jap version.
Colton Walker
I feel like American dub directors just hire people from the street and then tell them to sound as condescending as possible.
Ayden Turner
I see what you did there.
Aiden Evans
>44
>dubs
Nice!
>33
>dubs
Nice!
>11
>dubs
Nice!
>66
>dubs
Nice!
>33
>dubs
Nice!
>66
>dubs
Nice!
>00
>dubs
Nice!