BRAVO ATLUS

Persona

...

>not "so you know I'm right."

...

Nocturne
P3
P4
Every single SMT game that was localized prior to P4

Then Atlus hired all the weebs who played P4 and they became SJWs somehow

>added in honorifics for the english where non existed in the jap script
>good

>memearrow
us channers huh?

>implying its that bad of a translation
It makes sense when you think about it considering its a more formal setting and both groups don't know eachother for very long

I'm not gonna say it isn't weeb shit cash in, it is and I'd prefer it without the honorifics but can you actually point out poor translation instead of petty shit made to appeal to weebs?

I guess they will release a patch that fix this on the first day, before anybody can notice it.
But you guys pirate it before the date.

Wait...that picture...

You aren't playing on a NEW Nintendo 3DS?!?

etrian odyssey

"No, I won't have an answer until you've already bought the game."

Hahahaha.

No he isn't, you're thoroughly retarded

no you.

What does the legality of the dump have to do with an error in the game?

He could have just said that a day one patch will fix it instead of trying to dance around the subject. What kind of PR guy is he?

Absolutely nothing.
A shitty one, I don't think I've ever seen a not-shitty response from him, ever.

>key feature of the new 3ds is a little thumb nub at the top left on the right hand side of the n3ds
just try harder next time user

Review copies or someone slipping out a near final game somewhere in the production process could occur. It could have even been intentionally left untranslated to reveal who was dumping their games.

I don't get it

Japanese menus in what should be the English version.

...

>It could have even been intentionally left untranslated to reveal who was dumping their games

I think you're giving Atlus too much credit. It's likely just yet another error on their part (which happen fairly often at that).

NANI?!!!!

I actually prefer this, it gives me a more authentic experience.

IV has an instance of this too though, still unpatched.

This is an Atlus tradition at this point, going so far back as Ogre Battle: Person of Lordly Caliber.

How do i get free games for my 2ds?

...

not as bad as fire emblem fates

What the hell is ATLUSUSA doing? I mean honestly, is Japanese really that fucking hard to translate accurately.

What a blunder.

What's the problem here?

千, 万, is all the same

Says to get 50,000 Macca in the description but only requires 5,000.

Dig a hole!

>Dig
>Dig
>Dig

Hey they're compromising. They won't bring you jap audio but they'll leave some jap text behind.

:^)

Pirate/spoilerfags should be purged in the name of Our Lord.

Lawfags should be gassed,

>He could have just said that a day one patch will fix it instead of trying to dance around the subject.
How do you know a day one patch will fix it?

Atlus USA broke the hardest optional level of Catherine so that it can't be done in singleplayer mode. They never patched it.

>Atlus USA broke the hardest optional level of Catherine so that it can't be done in singleplayer mode. They never patched it.
I never thought of AtlusUSA highly, but to think they are literally NISA tier is kinda sad

>Dig

>Roro wa roshitteiru
What did she mean by this?

>so that it can't be done in singleplayer mode
user I need to tell you something...

Those are obviously lewd censors.

I never played Catherine, so I have no clue
correct that user?

The same PR guy that said they were looking into a dual audio release of Persona 5, before admitting it's English dub only.

they always "looking into"
cause saying actual truth that they don't give a slightest shit about dual audio options - will lose them sales and what left of reputation

Some guy beat that level on single player a few years ago.

they'll care if they can make more money

gematsu.com/2016/06/atlus-looking-persona-5-japanese-voice-dlc

okay, I'll think of AtlusUSA a bit better than NISA

She's asking you to put it in her shitter.
Or she's telling you she's a shit.
Elizabeth best girl.

>looking into
No chance in hell.

They could've been making money with dual audio DLC for awhile now,
they just baiting people into buying by empty promises

$10 extra dollars for this! Is it a rule that every AtlusUSA localization has to have at least one untranslated line?

>Is it a rule that every AtlusUSA localization has to have at least one untranslated line?
that happens often? I didn't play many Atlus games

I think it started with Soul Hackers.

It started before that, see

Even before that with Ogre Battle 64: Person of Lordly Caliber.

fucking hell, they need to get their shit togehter

yeah, but ATLUS has been jumping on the DLC train lately.

Overclocked had one as well. DDS2 has a secret character who doesn't have their fucking VOICED battle dialogue in English.

Which is not to say there's a lot of it, but still.

ATLUS was jumping, not AtlusUSA. Do you really think AtlusUSA will put an actual effort to create west only DLC?

Last Fatlus USA dub I bought was SMT4, now I buy straight from the source in glorious Nipponese and I am happier and more successful in life. Highly recommended if you are of superior intelligence like myself.

or just undub all the games

I need some good SMT IV memes everyone

i'm convinced that the only series atlus usa has done a good job translating is EO

>2ds
Hahahahahaha

>caring about an SMT game's plot

Fucking spoilers the very obviously evil people that were drawn specifically to look like assholes are behind everything and the out of place looking character is Lucifer yet again.

Alright this one is DEFINITELY not real.
I have played through Persona 3 Portable 5 times and I have never encountered this.

region? it was there when i played it

NA, I was playing the PSP and everything.
I mean there's a chance I somehow forgot but I'm really sure this is something that wouldn't slip my mind.

yeah i was also NA on psp, I can assure you that it was in the game since Yoko was my waifu and that stood out to me

Jesus Christ ATLUS...

I expected nothing less from her

youtu.be/rFPDo6z9K94?t=27m8s
Right here
This is the exact text, Rank 8 Strength and no errors whatsoever.

So maybe it happens to certain copies of the game?

fujos exist in japan just fyi

That's what you get for not hiring competent QA testers.

There is also a NPC name not translated

This isn't new, she's been doing that since discovering them in 4.

ATLUS USA has a lot of faults, but I would never pin them down as being as bad as fucking NISA
pastebin.com/iEetLnbT

at least there is dual audio...

Might add to that pastebin that instead of announcing/translating new Coven game which has Harada's art - they keep pushing useless Criminal Girls 2 for which they redraw most CG there is.

why is he saying bravo while criticizing the game?

Will the Witch & 100 Knight re-release make my PS4 an hero?

Can't you just pirate that all now?

nah
if anything you can import asia english ver
to not give NISA moneyz

It'd probably have a better translation anyways

as far I'm aware it's same.

DDS.
Catherine

>day one patch confirmed thanks to piracy

Thank you, pirates!

So is Apocalypse any good?

i never learned what the first character on the bottom means

>DDS
The translation is fine, but it's one of the worst dubs I've ever heard. I don't know how anyone can give P3/4 dubs shit after hearing the DDS English voices

I don't even know what to tell you.

Your opinion is plain shit.

Colonel Beck says hi

#ick

>even GameFAQs of all places was calling this review out

here's a hot meme.

>Atlus translations
>ever
I'm so happy I never have to suffer through them again.

I feel bad for all the people who are going to be playing P5 with cancerous voices and a butchered script.

Am I the only one having trouble with King HeeHoo in fairy land?

Angel/sprigan=>
Magaon

*sweatdrop*

>tfw the Atlus translations aren't that much of a big deal

There's some problems here and there, but nothing that really takes away from me enjoying the games.

Because you have nothing to compare it to.

>Boring Characters
i bet he thinks this is the dark souls of persona games

...

The one that joked about europe for 5 years or so

>Nekomata's design has her fur look like a coat and tights while wearing a mask
>still say she's too sexy

somebody is jealous of a 2D cat demon.

The whole point of demons being "sexy" is to lure men to their deaths. But hey, there's no such thing as a female power fantasy, right?

Didn't this nigga miss the complaint window by almost two decades (when that design was made)?