I HATE YOU

Sodachi is much more hardcore, she does it without any possession.

Best arc.
Best girl.
Best seiyuu.
Best everything.

Loved her voice work

In Neko Kuro I think there was something like 5 pages filled with just "Die!"

I truly hope that guy eventually translates the other 2 episode commentaries.
a.pomf.cat/icdnev.webm

Who's this? Was there a girl like this in Monogatari?

She fitted the role like a glove I'd say

But she is the opposite of tsundere, she started dere and got more and more tsun with each encounter.

And also the far from whore since she is a hikikomori who is afraid of men because of all the non sexual pummeling. She even rejected a confession while she was in Naoetsu.

That's Araragi could've been little sister.

>That's Araragi could've been little sister.
But he already has a much better little sister.

You need to cover all bases, he has a dumb sister, a normal sister and no smart sister. That means no sexual harassment when studying or doing smart people hobbies since the current ones are going to be far away.

Also, that's an ugly watermark there.

>expecting her to turn into some quantum math aberration any moment
>literally nothing

All that build up

STEM people don't believe in magic, and without strong faith or contact with the supernatural one won't meet with an oddity.

Although Nadeko considers her oddity level:
Like a bicycle frame, which crushes itself and breaks if you crash, but distributes the shock evenly–if she couldn’t do that, I don’t think she could readily be alive right now, personifying a phenomenon that has passed beyond some kind of oddity.

Protecting yourself by hurting yourself.

Fuck, I thought it was Tama.

Sodachi's hatred gives more impact than Hanekawa's. You just really need to read Sodachi Fiasco and understand the context of the whole arc.

That was not even the picture that reminds of Tama. And no battoru.

glad euler is getting some love

But only from people she will never meet or interact. No one will ever call her Euler in her own universe.

She is amazing and probably would get as much love as the rest if she was in bake.

She really needs a real conclusion arc before the series is over, especially with Fiasco cliffhanger and maybe meeting Araragi in college. Her hana-like appearance is not enough to deduce what happened.

There is also the not properly explained haircut, which I wish Nisio didn't add. Only best girl snail managed to avoid it.

I didn't say a thing about story impact, and I have no idea why you're talking to me like I haven't already read Fiasco.

bird > bee

I was not the one who posted her originally, but I also disagree. Normal is kind of boring.

Smelly dumb bird posting scum.

bird is too hairy

Can we talk about dio the specialist? I liked him and wish we got to see more of him :/

I heard he appears in owari again.

Neato! Now just to wait for owari in like 3 years

Mayoi Hell is translated if you don't want to wait.

Birds don't have hair. Bees on the other hand have hair on their eyes.

There's a guy translating commentaries? Last I heard, only the first two episodes of Nise had their commentaries.

What color is her hair supposed to be

There is someone fully translating nise at this moment, but it wasn't released yet. Not sure if it's the same guy that translated Sodachi Lost part 1.
Anime: gray
LN: black, like basically everyone except Shinobu.

Someone translated sodachi lost part 1? Holy shit, I gotta find this.

Why does Monogatari get all of the best voices?
Chiwa Saito
Miyuki Sawashiro
HanaKana
Yui Horie
and of course Kamiya
The entire franchise is voice porn.

Do you hate me enough that you would start stripping when I tell you to put on more clothes?

God I love this smug piece of shit, I wish ougi would bully me in a proper relationship

Here. Senjougahara and Sodachi commentary is pretty good.
pastebin.com/v37SD1at

Shaft being Shaft

It's possible. She seems to have a recurrent fear of taking off her clothes in public in a sudden fit based on Sodachi Fiasco.

>Kamiya
Whenever I hear that faggot I get an overwhelming urge to punch a middle-school boy in the face.

That's because you're a fucking loveless edgelord.

Anyone know how to properly merge the commentary, OP and ED with the translation using mkvtoolnix? Coalgirls used ordered chapters so the episode, ED and OP are all separate, and I'm having trouble making them into one file that plays properly. I tried adding them as parts and append.

It works right with the file generated by the coalgirls scripts for me, using mpv.

I mean I could just load using "Load Subtitle" but I'm talking about muxing it into one file

Sorry, I don't have experience with that, I always just copy and rename the .ass and forget about it instead.

How can people stand that powerpoint presentation?

Practice, 86 episodes to practice.

Oh God this is glorious. Crab is just trollng Math hard and I'm grinning like an idiot. Thank you translator-sama. These commentaries are always fucking great.

Neko Kuro also has 1/3 of its pasges devoted to a single conversation.

Whenever I read your post I get an overwhelming urge to put my cock on your face.

That's gay sir

It's really good from start to end, which is why I really hope someone will do the rest.

Tadatsuru is actually pretty much Cred Forums in a nutshell.

>Socially awkward
>Loves his figma
>Becomes a hermit from society
>Holds grudges
>Loves beings created by imagination and thought.

He's honestly the Cred Forumsverage user of the Exorcists.
Which speaks ill of us because that would mean we're too extreme for a "know-it-all flava flav", a conman so in love with a woman who didn't love him back that he basically gave up on living, a hawaiian shirt wearing motherfucker who is so poor he doesn't light his cigarettes because "it would be hard to animate" and a woman who is pretty much the only human to be Oddity-tier without having to be an oddity herself.

All the commentaries are fantastic. Translating those alone would be reason for me to buy from Aniplex. They did it for Bake but not for Nise.

>quantum math
user...

>pastebin.com/v37SD1at

The link to that webm is from episode 6, is that translated as well or just that one part?

Just that part I believe, just like the webms of the first episode were translated in a thread before someone did the entire episode.

why is her hair so gray?

Stress and malnourishment.

which arc hurt you Cred Forumsnons the most

sodachi definitely takes the cake for me

Sodachi suffering is easy to relate, there is no supernatural element, she was purely a victim (they didn't push the "you caused it by being you" card like they did with Cat) and she mostly acted like a normal, even if smart and slightly eccentric, kid until she went crazy. And the presentation wasn't a boring monotonic report like how Rouka did.

Shinobu Mail. It was basically Everyone is Suffering: The Story Arc. I can't even be too mad at Seishirou. I mean, he was antagonistic and he fucked up where Araragi succeeded, but he still went through some serious shit.

when hachikuji kissed araragi

...

I liked the opening to Euler's episodes

There were 2 openings in the BD, not just mathemagics.
youtube.com/watch?v=Nha-DeZEV0o

>selfcest
what did they mean by this?

Guess I should've specified I liked the mathemagics, neat visual effects

That Sodachi x Sodachi would be OTP if they ever made up.

Good to know recluse people can still have banging bodies.

Why aren't there any dojins of her having hate-sex with Araragi?

Same reason it took years for an ougi doujin: low interest for anything beyond nise.

There's plenty of interest in the lolis.

And barely any in adult women and late introduced characters.

Who else thinks it makes sense for Math to end up with Kaiki?

>ywn have Math tutor you during middle school and high school
>ywn meet her every day in a seemingly abandoned home
>ywn have her ask for nothing besides your presence
>ywn figure out why she is doing this and why she invites you here
>ywn save her from her family and herself
>ywn have your parents adopt her for good so she can live a happy life with you
>ywn begin to date her
>ywn make her happy
>ywn marry her

It's always interesting to listen to the Atogatari with the actual cast members talking.

>Hiroshi Kamiya: Marina, were you aware of the Monogatari Series before?
>Marina Inoue: Yes.
>K: Did you know about the novels, because I know Bakemonogatari came out quite a while ago...
>I: Actually, I auditioned for Bakemonogatari.
>K: I knew it. There was no way you didn't.
>I: Yeah, I did. In fact, I auditioned for Hitagi.
>K: I figured as much. When I first pictured Hitagi... If I say this, Chiwa might get mad...
>I: She will.
>K: She might get mad, but I pictured you doing her voice.
>I: Really?
>K: Yeah.
>I: In fact, when the Monogatari Series first came out, [Hitagi] was an unusual role for Chiwa-san.
>K: At the time, yeah.
>I: Yeah, at the time. I mean, nowadays we know she can do those cool, taciturn characters, but back then she was known for doing cutesy characters, so when I failed the audition and learned who was picked, my first impression was, "Oh wow, I didn't expect that."
>K: Yeah, it was unprecedented. But, it may be rude for me to say this in front of someone who failed the audition, but she did a bang-up job, and it opened new doors for her.

Cont'd...

>I: Yeah. I think I recall auditioning for a role other than Hitagi too. I'm pretty sure I've auditioned for the Monogatari Series twice.
>K: Was it for Bakemonogatari or another series?
>I: The latter, I think. Was there a movie?
>K: Yeah, about that. It'll be screening around the time [this commentary] comes out.
>I: That can't be it, right? [The audition] was quite a while ago.
>K: Well you see, explaining the details would be a pain, but the movie was supposed to come out in 2012.
>I: 2012? It's 2015 now, so maybe that WAS what I was auditioning for!
>K: It's supposed to screen in 2016, but it's 2015 and we haven't gotten Kizumonogatari! So this may be wishful thinking, but I'm pretty sure it's screening right now.
>I: And this [Blu-Ray] goes on sale in 2016, right?
>K: Yeah, so it had better be screening.
>I: Yeah, so I was probably auditioning for the one coming out in 2012.
>K: So that must've been Kiss-Shot.
>I: Pretty sure. The blonde one, right?
>K: Oh, yeah. Kiss-Shot Acerola Heart-Under-Blade.
>I: It was probably that one. I thought, "Man, that name's hard to say!"
>K: Oh, I wasn't aware of that history.

lolis were nise

Only if Nisio trolls everyone making her a specialist like Nadeko. She has very underhanded methods of investigation, solving the problems but getting everyone against her, which is kind of like Kaiki. But her actually meeting Kaiki doesn't make sense.

If Araragi saved Sodachi the class trial would never happen, he wouldn't become an infamous loner attracting Hanekawa's attention, even if he met kiss-shot he wouldn't give up life, he wouldn't meet Meme and have way of helping Senjougahara, without that he wouldn't meet Kanbaru either... Like Sodachi, his life would be completely different.

>being a degenerate

No

No, I'm saying you won't, not Araragi

nice. are there any more translated? source?

Her meeting Kaiki would be a huge coincidence, but it's almost like their characters were made for each other.
>Kaiki is a foil to Araragi
>Sodachi is a foil Senjougahara
>Kaiki wanted to save Senjou but couldn't because her problem was supernatural while he was normal
>but Araragi could because he himself is supernatural
>Araragi couldn't save Sodachi because her problem is normal while he is supernatural
>so it would only make sense for a normal person like Kaiki to save her
Their personalities, both sardonic but understanding, match up as well, not to mention that they could bond over their equally failed pasts.

There's no source; I just translate bits and pieces I find interesting from time to time.

Like this bit from the Sodachi Riddle Atogatari:
>Chiwa Saito: You know the part where Hitagi first told Sodachi "I'll kill you"? Well, when I was practicing that part, my husband was standing behind me, and he happened to be listening. And he's basically "gentleness" personified...
>Marina Inoue: Yeah, hearing that would make you wonder.
>[Discussion about how her husband kind of looks like Takahiro Sakurai]
>CS: Anyway, he was standing behind me... well, I guess he doesn't have anything to do with the show-
>MI: Wait, I wanna hear the story.
>CS: So he was listening in, and he said "Chiwa-san..." He calls me Chiwa-san, by the way, "Chiwa-san, umm, uh, can I ask you something weird?" So I said, "What is it?" "Are you playing the grim reaper?" "What? Of course not! I'm the heroine!" "What?"
>MI: That's what the heroine's like?
>CS: "W-well, you said you were going to kill them."
>MI: Hasn't something like that happened before? Like that one show that both of us were in where there were tons of dirty jokes (T/N: Nourin).
>CS: Oh, that one where I had to sing songs full of dirty jokes.
>MI: It was a role where you had to tell all kinds of dirty jokes.
>CS: Yeah, it was one heck of a role; she was really happy-go-lucky. So when I asked him what he thought about that, he said, "I think it's amazing that you can use voices that aren't your own all the time."

You're in a thread for discussing pedophilic incestuous cartoon porn, you are in no position to call anyone else a degenerate.

Kaiki isn't a shrink, he can't help Sodachi. The only normal non-psychological problem she still has is her father, but at this point she can deal with him by herself without help.

What could remotely happen is Nisio pulling a new generation of specialists, which has a very low but not null chance of featuring Sodachi. And considering how she already kidnapped people and threatened them to talk, invaded private property, stole personal belongings and blackmailed people, her style would be the most similar to Kaiki. But since everyone is extra careful not to reveal the supernatural to her since she would become a time bomb, it almost certainly won't happen.

>chiwa saito's husband doesn't call her wife by her first name and he even uses an honorific

I thought it was weird that Araragi and Senjougahara didn't do that immediatly after they started dating but it turns out that sort of thing is normal even among married couples?

But the doujins take plotlines from beyond Nise. I particularly like the one where Route X Kiss-Shot comes along with Araragi and turns into a loli for him.

Nisio wrote Hitagi Rendezvous to troll Chiwa about her husband still using her last name.

Sounds cute, but I'd prefer it if she stayed in adulty form.

Araragi was trying to stay faithful to Main Route Shinobu and was complimenting her body, so Route X Kiss-Shot decided to adopt that body.

having seen the op , I was expecting her to be more stoic and reserved (and maybe a little snide), needless to say I was disappointed. her op does not match her personality at all.

So true.

The OP has her basic expressions during Sodachi Riddle though, like her angry look when talking with Araragi, walking expressionless (scenes without Araragi) and her sarcastic/self-hating smile every time she is trying to provoke someone.

...

Actually, there weren't scenes of old Sodachi in Riddle without Araragi, and she was also only shown as a stoic kid in Lost so forget about that part. Only angry and sarcastic looks are perfectly compatible with the arc.